今年2月8日，春節(jié)假期剛結(jié)束，我院淋巴康復(fù)門(mén)診接待了一位特別的淋巴水腫患者——來(lái)自大洋彼岸的Andy。她曾在歐洲多個(gè)國(guó)家接受CDT（complete decongestive therapy,綜合減輕腫脹）治療，但效果并不理想。輾轉(zhuǎn)多個(gè)國(guó)家，走過(guò)漫長(zhǎng)求醫(yī)路，她才來(lái)到世紀(jì)壇醫(yī)院。盡管語(yǔ)言不通，但隨行的翻譯準(zhǔn)確、完整地把接診醫(yī)生和護(hù)師對(duì)其病情的全面評(píng)估和預(yù)期治療效果進(jìn)行了轉(zhuǎn)述。

CDT起源于歐洲，目前是國(guó)際上公認(rèn)的療效最顯著的淋巴水腫非侵入性治療方式。當(dāng)日接診的陳護(hù)師貼心地告訴Andy，在操作過(guò)程中如有任何疑問(wèn)隨時(shí)提出，同時(shí)也希望她可以從患者角度，給我們的工作提出寶貴的意見(jiàn)和建議。令人欣喜的是，僅在第一次治療完成后，Andy就對(duì)陳護(hù)師精湛的技術(shù)贊不絕口，并對(duì)治療效果充滿(mǎn)信心！

“與之前的治療體驗(yàn)相比，世紀(jì)壇醫(yī)院實(shí)施的短拉伸綁帶綁扎更加舒適，效果更為明顯，并且完全不影響睡眠。”對(duì)于此次就診Andy豎起了大拇指，直言驚喜連連，“就醫(yī)過(guò)程專(zhuān)業(yè)、順暢，沒(méi)有因語(yǔ)言和地域差別遇到任何阻礙，對(duì)于醫(yī)護(hù)人員給予的關(guān)心和幫助表示衷心的感謝！”

轉(zhuǎn)眼一周的時(shí)間過(guò)去了。通過(guò)對(duì)比治療前后的水腫肢體周徑、檢查報(bào)告等信息，Andy的水腫狀況取得了明顯改善，療效顯著。在治療期間，淋巴外科護(hù)士長(zhǎng)王婷婷給予了Andy真誠(chéng)細(xì)致的關(guān)心和幫助，充分展現(xiàn)了熱情、友善的仁愛(ài)之心和醫(yī)者風(fēng)貌。

患者的期盼是我們登高的勇氣；患者的滿(mǎn)意是我們前行的動(dòng)力；患者的肯定是我們攻堅(jiān)的信心；患者的陪伴是我們堅(jiān)守的信念。淋巴外科將一如既往地專(zhuān)注修煉內(nèi)功，不斷提升專(zhuān)業(yè)醫(yī)療水平，持續(xù)為病患提供更高質(zhì)量的醫(yī)療服務(wù)！

（薦稿：王婷婷）