“冬病”是指某些好發(fā)于冬季，或在冬季加重的病變，如支氣管炎、支氣管哮喘等疾病。另有在夏季表現出冬天之寒證者，也屬此范圍。如怕風畏冷，不喜空調、電扇，喜溫燙食物，欲穿長袖衣衫等表現。

　　“夏治”是指在夏季當上述疾病的病情處于緩解的季節(jié)，辯證施治，采用適當的治療方法，以預防冬季舊病復發(fā)，或減輕其癥狀。

　　“冬病夏治”是中醫(yī)學防治疾病的一個富有特色的重要方法，它是根據《黃帝內經》中“春夏養(yǎng)陽”的原則，利用夏季三伏期間氣溫高，機體陽氣充沛，體表經絡中氣血旺盛的有利時機，通過適當地內服或外用一些藥物敷貼在人體的穴位上，以鼓舞正氣，增加抗病能力，從而達到調整人體的陰陽平衡，使一些宿疾得以治愈的目的?？梢哉f“冬病夏治”體現了中醫(yī)理論中的人與自然相協調的整體觀念和對疾病重視預防為主的理念。

近三年來，我院中醫(yī)科采用冬病夏治、內病外治的手法，即運用中藥穴位貼敷，使藥物通過皮膚滲透，沿經絡的循行路線直達病所，治療慢性氣管炎、支氣管哮喘、慢性鼻炎、慢性咽炎、反復感冒等病癥，取得了很好的療效。

冬病夏治在三伏，請記住7月20日是今年初伏第一天，有慢性氣管炎、支氣管哮喘、慢性鼻炎、慢性咽炎、反復感冒的病友請屆時前往中醫(yī)科接受中藥止咳貼外敷治療。

聯系電話：010-63926061